FANDOM


一般討論 编辑

attribute, property, character 這幾個字的概念很接近。而中文的 屬性特性特質 等詞的概念也一樣很類似。以下,我們試著區分這幾個概念。


詞義研究 编辑

Attribute 是事物與生俱來的特質:

Character 是與其他事物不同的特點

Property 是事物特殊之處

屬性

特質

特性


結論 编辑

  • Attribute 應當對應到 屬性
  • Property 應當對應到 特性
  • Character 應當對應到 特質

Attributeproperty 在計算機科技領域上使用的非常普遍。例如:file attribute、object property 等。上述的翻法,使用在此領域非常貼切,而且明確不會混淆。


相關詞彙 编辑

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。