Index:S

請注意！ 本站資料同時包含繁體及簡體中文，請以「不轉換」方式來檢視。 請注意！ 本站資料同時包含繁體及簡體中文，請以「不轉換」方式來查看。

SAN

=> storage area network

sandbox

• [cn]沙盤;沙箱;沙盒
• [tw]沙盤;沙箱

scanner

• [cn]掃描儀
• [tw]掃描器

scope

[programming] scope / lifetime; scope (local / global)

• [cn]作用域
• [tw]作用域

scope resolution operator

[programming]

• [cn]作用域解析操作符
• [tw]作用域解析運算子

scroll bar

• [cn]滾動條
• [tw]捲軸

search engine

• [cn]搜尋引擎
• [tw]搜尋引擎

sector

head / cylinder / sector / track

• [cn]扇區
• [tw]磁區

semantics

[lingustics]

• 語意學

semiconductor

• [cn]半導體
• [tw]半導體

serial port

serial port / parallel port

• [cn]串口;串行口
• [tw]串列埠

server

client / server

• [cn]伺服器
• [tw]伺服器

session layer

physical layer / data-Link layer / network layer / transport layer / session layer / presentation layer / application layer

• [cn]會話層
• [tw]會談層

set-top box

• [cn](電視)機上盒
• [tw](電視)機上盒

SI

=> International System of Units

sign in

sign in / sign out (log in / log out, log on / log off)

• [cn]登入;登錄
• [tw]登入;登錄

sign out

sign in / sign out (log in / log out, log on / log off)

• [cn]登出;退出
• [tw]登出;退出

signal

• [cn]信號
• [tw]信號

[telecommunication] Common Channel Signaling System No. 7

• [cn]信令
• [tw]信號

site map

• [cn]站點地圖
• [tw]網站導覽

slot

time slot; PCI slot

• [cn]槽
• [tw]槽

smart phone

• [cn]智能手機
• [tw]智能手機

snapshot

• [cn]快照
• [tw]快照

software

software / firmware / hardware

• [cn]軟件
• [tw]軟件

sonar

• [cn]聲納
• [tw]聲納

source code

source code / object code

• [cn]源碼;原始碼
• [tw]原始碼

space shuttle

• [cn]穿梭機
• [tw]穿梭機

spam

• [cn]垃圾郵件
• [tw]垃圾郵件

specification

• [cn]規格
• [tw]規格

spread sheet

• [cn]電子表格
• [tw]試算表

spyware

adware / malware / spyware / Trojan horse

• [cn]間諜軟件
• [tw]間諜軟件

stack

array / linked list / queue / stack / structure

• [cn]堆棧
• [tw]堆疊

StarCraft

[game]

• [cn]星際爭霸
• [tw]星海爭霸

Start menu

[Windows] taskbar / Start menu / quick launch bar / taskbar button / notification area

• [cn]開始菜單
• [tw]開始功能表

static

static variable

• [cn]靜態
• [tw]靜態

static variable

local variable / static variable / global variable

• [cn]靜態變量
• [tw]靜態變數

stem

[lingustics]

• [cn]詞幹
• [tw]詞幹

STB

=> set-top box

storage area network

• 儲存區域網絡

streaming

streaming media

• [cn]串流
• [tw]串流

string

character / string

• [cn]字符串;字串
• [tw]字串

structure

array / linked list / queue / stack / structure

• [cn]結構
• [tw]結構

styli

=> stylus

stylus

• [cn]觸控筆
• [tw]觸控筆

submit

• [cn]提交
• [tw]提交

subnet

• [cn]子網
• [tw]子網絡

subnet mask

• [cn]子網掩碼
• [tw]子網絡遮罩

subroutine

[programming] subroutine / routine

• [cn]子例程
• [tw]次常式;副程式

subscript

subscript / superscript

• [cn]下標
• [tw]下標

superscript

subscript / superscript

• [cn]上標
• [tw]上標

supply chain

• 供應鍊

switch

hub / repeater / switch / bridge / router / gateway

• [cn]交換器
• [tw]交換器

synchronic

[lingustics] diachronic / synchronic

• 共時

synchronous

asynchronous / synchronous

• [cn]同步
• [tw]同步

syntax

[programming] syntax error

• [cn]語法
• [tw]語法

[lingustics]

• 句法
• 句法學

system tray

[Windows] 這是 notification area 的錯誤稱呼，請參考 原來沒有 System Tray 這一回事

• [cn]系統匣
• [tw]系統匣