Index:S

出自書同文

請注意！ 本站資料同時包含繁體及简体中文，請以「不轉換」方式來檢視。 请注意！ 本站资料同时包含繁體及简体中文，请以「不转换」方式来查看。

目录 1 SAN 2 sandbox 3 scanner 4 scope 5 scope resolution operator 6 scroll bar 7 search engine 8 sector 9 semantics 10 semiconductor 11 serial port 12 server 13 session layer 14 set-top box 15 SI 16 sign in 17 sign out 18 signal 19 site map 20 slot 21 smart phone 22 snapshot 23 software 24 sonar 25 source code 26 space shuttle 27 spam 28 specification 29 spread sheet 30 spyware 31 stack 32 StarCraft 33 Start menu 34 static 35 static variable 36 stem 37 STB 38 storage area network 39 streaming 40 string 41 structure 42 styli 43 stylus 44 submit 45 subnet 46 subnet mask 47 subroutine 48 subscript 49 superscript 50 supply chain 51 switch 52 synchronic 53 synchronous 54 syntax 55 system tray

[编辑] SAN

=> storage area network

[编辑] sandbox

• [cn]沙盘;沙箱;沙盒
• [tw]沙盤;沙箱

[编辑] scanner

• [cn]扫描仪
• [tw]掃描器

[编辑] scope

[programming] scope / lifetime; scope (local / global)

• [cn]作用域
• [tw]作用域

[编辑] scope resolution operator

[programming]

• [cn]作用域解析操作符
• [tw]作用域解析運算子

[编辑] scroll bar

• [cn]滚动条
• [tw]捲軸

[编辑] search engine

• [cn]搜索引擎
• [tw]搜尋引擎

[编辑] sector

head / cylinder / sector / track

• [cn]扇区
• [tw]磁區

[编辑] semantics

[lingustics]

• 語意學

[编辑] semiconductor

• [cn]半导体
• [tw]半導體

[编辑] serial port

serial port / parallel port

• [cn]串口;串行口
• [tw]串列埠

[编辑] server

client / server

• [cn]服务器
• [tw]伺服器

[编辑] session layer

physical layer / data-Link layer / network layer / transport layer / session layer / presentation layer / application layer

• [cn]会话层
• [tw]會談層

[编辑] set-top box

• [cn](电视)机上盒
• [tw](電視)機上盒

[编辑] SI

=> International System of Units

[编辑] sign in

sign in / sign out (log in / log out, log on / log off)

• [cn]登入;登录
• [tw]登入;登錄

[编辑] sign out

sign in / sign out (log in / log out, log on / log off)

• [cn]登出;退出
• [tw]登出;退出

[编辑] signal

• [cn]信号
• [tw]信號

[telecommunication] Common Channel Signaling System No. 7

• [cn]信令
• [tw]信號

[编辑] site map

• [cn]站点地图
• [tw]網站導覽

[编辑] slot

time slot; PCI slot

• [cn]槽
• [tw]槽

[编辑] smart phone

• [cn]智能手机
• [tw]智慧型手機

[编辑] snapshot

• [cn]快照
• [tw]快照

[编辑] software

software / firmware / hardware

• [cn]软件
• [tw]軟體

[编辑] sonar

• [cn]声纳
• [tw]聲納

[编辑] source code

source code / object code

• [cn]源码;源代码
• [tw]原始碼

[编辑] space shuttle

• [cn]航天飞机
• [tw]太空梭

[编辑] spam

• [cn]垃圾邮件
• [tw]垃圾郵件

[编辑] specification

• [cn]规格
• [tw]規格

[编辑] spread sheet

• [cn]電子表格
• [tw]試算表

[编辑] spyware

adware / malware / spyware / Trojan horse

• [cn]间谍软件
• [tw]間諜軟體

[编辑] stack

array / linked list / queue / stack / structure

• [cn]堆栈
• [tw]堆疊

[编辑] StarCraft

[game]

• [cn]星际争霸
• [tw]星海爭霸

[编辑] Start menu

[Windows] taskbar / Start menu / quick launch bar / taskbar button / notification area

• [cn]开始菜单
• [tw]開始功能表

[编辑] static

static variable

• [cn]静态
• [tw]靜態

[编辑] static variable

local variable / static variable / global variable

• [cn]静态变量
• [tw]靜態變數

[编辑] stem

[lingustics]

• [cn]词干
• [tw]詞幹

[编辑] STB

=> set-top box

[编辑] storage area network

• 儲存區域網路

[编辑] streaming

streaming media

• [cn]串流
• [tw]串流

[编辑] string

character / string

• [cn]字符串;字串
• [tw]字串

[编辑] structure

array / linked list / queue / stack / structure

• [cn]结构
• [tw]結構

[编辑] styli

=> stylus

[编辑] stylus

• [cn]触控笔
• [tw]觸控筆

[编辑] submit

• [cn]提交
• [tw]提交

[编辑] subnet

• [cn]子网
• [tw]子網路

[编辑] subnet mask

• [cn]子网掩码
• [tw]子網路遮罩

[编辑] subroutine

[programming] subroutine / routine

• [cn]子例程
• [tw]次常式;副程式

[编辑] subscript

subscript / superscript

• [cn]下标
• [tw]下標

[编辑] superscript

subscript / superscript

• [cn]上标
• [tw]上標

[编辑] supply chain

• 供應鍊

[编辑] switch

hub / repeater / switch / bridge / router / gateway

• [cn]交换器
• [tw]交換器

[编辑] synchronic

[lingustics] diachronic / synchronic

• 共時

[编辑] synchronous

asynchronous / synchronous

• [cn]同步
• [tw]同步

[编辑] syntax

[programming] syntax error

• [cn]语法
• [tw]語法

[lingustics]

• 句法
• 句法學

[编辑] system tray

[Windows] 這是 notification area 的錯誤稱呼，請參考 原來沒有 System Tray 這一回事

• [cn]系统匣
• [tw]系統匣